Like any streaming device, the latest generation of Apple TV is a great addition to an entertainment system. It brings Siri into your living room, provides a source of casual gaming and places all sorts of digital streaming options at your fingertips. It also forces you to choose. Unlike previous models, the latest Apple TV …