With literally hundreds of millions of mobile phones piling up in U.S. homes, how to profitably recycle these devices is a pressing question. Start-up eRecyclingCorps on Tuesday is scheduled to announce that its customer Sprint is offering a phone buyback program in which consumers can get money for older phones when they upgrade to a …